I Think I Love You – Byul

Full House OST l Byul l I Think I Love You [Korean Version]

그럴리 없다고 아닐꺼라고 믿었죠 um-
내가 그댈 사랑한단 이말도 안되죠 um-
괜한 질투일꺼라고 내가 외로운가보다고
자신을 속여봤지만 이제 더는 난 감출수가 없는걸요-
I Think I Love You 그런가봐요-
Cause I Miss You 그대만 없으면
난 아무것도 못하고 자꾸생각나고
이런걸 보면 아무래도-
I`m Falling For You 난 몰랐지만-
Now I Need You 어느샌가 내 맘 깊은곳에 아주
크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요~ um-

-간주중-

우린 안어울린다고 친구 그게 딱 좋다고 um-
하나부터 열개 도대체 뭐 한개라도 맞는게 없는데-
어떻게사귈 수있냐고 말도안돼는얘기라고
말하며 둘러 댔지만 이제더는 난 그러기가싫은걸요-
I Think I Love You 그런가봐요-
Cause I Miss You 그대만 없으면
난 아무것도 못하고 자꾸생각나고
이런걸 보면 아무래도-
I`m Falling For You 난 몰랐지만-
Now I Need You 어느샌가 내 맘 깊은곳에 아주
크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요~ Hoo~
왜 몰랐죠 그대라는걸 Woo~
왜 못봤죠 바로 앞인데~~Hoo~yeh-
그 동안 이렇게 바로 내곁에 있었는데
왜 이제서야 사랑이 보이는건지~~Hoo-
I Think I Love You 그런가봐요-
Cause I Miss You 그대만 없으면
난 아무것도 못하고 자꾸생각나고
이런걸 보면 아무래도-
I`m Falling For You [Falling For You] 난 몰랐지만-
Now I Need You [Now I Need You] 어느샌가 내 맘 깊은곳에 아주
크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요~

Full House OST l Byul l I Think I Love You [Konglish Version]

Kurulri eubdako anilkkurako midujyo um-
Naeka gudael sarang-handan ilmaldo andwejyo um-
Gwaenhan jiltu-ilkkurako naeka wiro-oonka-bodako
Jashinul sokyeo-bwajiman ijeh deunun nan kamchul-suka eubnun-gulyo-
I Think I Love You geurun-kabwayo-
Cause I Miss You gudaeman eubsumyun
Nan amukeuto mohhako jakku-saenggak-nako
Irun-geul bomyun amuraedo-
I’m Falling For You nan mollah-jiman-
Now I Need You eonusaenka nae mam kipun-koseh aju
Kugeh jarijapun gudaeui mosubeul ijen bowayo~ um-

-간주중-

Oorin aneuh-oorrindako chin-ku gukeh ddak jeotako um-
Hana-beutuh yeulkae dodaecheh moh hankaerado manunkeh eubnundeh-
Uddeo-kesagol su-inyako maldo-andwaenun yaekirago
Malhamyeo doolruh daejiman ijeh-deunun nan guruki-kasirun-kulyo-
I Think I Love You keurun-gabwayo-
Cause I Miss You gudaeman eubsumyun
Nan ameuguto mohhako jakku-saenggak-nako
Irun-gul bomyun amuraedo-
I’m Falling For You nan mollah-jiman-
Now I Need You eonusaenka nae mam kipun-koseh aju
Kugeh jarijapun gudaeui mosubeul ijen bowayo~ hoo~
Wae mollah-jyo gudaera-neunkul woo~
Wae mot-bwajyo baro naegyuteh~~hoo~
I Think I Love You keurun-gabwayo-
Cause I Miss You gudaeman eubsumyun
Nan ameuguto mohhako jakku-saenggak-nako
Irun-gul bomyun amuraedo-
I’m Falling For You nan mollah-jiman-
Now I Need You eonusaenka nae mam kipun-koseh aju
Kugeh jarijapun gudaeui mosubeul ijen bowayo~

Full House OST l Byul l I Think I Love You [English Version]

I refused to believe that it could be so,
there’s no way that I’m in love with you,
I lied to myself that it’s just a petty jealousy,
that I must be feeling lonely, but I cannot hide it anymore.

I think I love you
But it must be so, Cause I miss you
without you,
I cannot do anything,
and you are always on my mind,
so seeing this, it must be,
I was unaware,
but now I can see that
your presence have delved deeply into my heart.

We are not meant for each other, and being friends is the best thing for us,
there isn’t a single thing we have in common,
so I claimed there’s no way we can be lovers,
but I don’t want to make excuses anymore.

I think I love you
But it must be so, Cause I miss you
without you,
I cannot do anything,
and you are always on my mind,
so seeing this, it must be,
I was unaware,
but now I can see that
your presence have delved deeply into my heart.

why didn’t I know that it was you,
why couldn’t I see it when it was right in front of me,
it was beside me all along,
but only now can I see love.

I think I love you
But it must be so, Cause I miss you
without you,
I cannot do anything,
and you are always on my mind,
so seeing this, it must be,
I was unaware,
but now I can see that
your presence have delved deeply into my heart.

2 thoughts on “I Think I Love You – Byul

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s